10/8【土】
本日から3連休を迎え、秋の情景を感じていただいてるここ間人

今月から、当館下の間人テラス「My sunshine」周辺がリニューアル工事中となっており

以下の期間はcafeの方は休業とさせていただきます。
休業期間：10/18（火）～10/27（木）

ご宿泊でご来館の皆さまの中で
間人テラス「My sunshine」をご利用の予定だったお客さまにはご迷惑をおかけいたします。

全ての完成は3月予定ですが、リニューアル工事後は、モニュメント近くでも
ゆっくりとしていただけるスペースができる予定です。

そこから、大切な人と美しい夕景を…
是非お楽しみになってください♪

◆【全国旅行支援】◆
・10/11（火）～12/20（火）の期間での宿泊で日本にお住まいの方が対象です。
お１人さま5,000円を宿泊から割引（京都応援クーポン券：平日3,000円、休日1,000円分）
詳細は以下のページでご確認ください。
https://www.kyoto-tabipro.jp/02/
※制度の利用に当たっては、本人確認書類とともに「3回のワクチン接種歴」（新型コロナウイルス感染症ワクチン予防接種済証(撮影した画像や写しでも可）
または「PCR検査等の検査結果の陰性の確認」（検査結果通知書の提示）の提示が条件となります。
※期間中であっても予算の上限に達した場合、事業を停止や中止等します。

-------------------------------------------
１日８組限定　～間人蟹と地魚料理～　大人の絶景隠れ宿　寿海亭　
〒627-0201 京都府京丹後市丹後町間人3778
TEL　0772-75-0168

★自社HP（自社からのご予約がベストレートです）
http://www.jukaitei.com/stayplan/